Вита Зорина

Вита Зорина

Редактор-переводчик в VOICE

Рассказывает о том, что интересного пишут в англо- и франкоязычных СМИ о сексе, отношениях, здоровье, диетах и психологии. Окончила журфак Белорусского государственного университета, после чего переехала в Москву. Воспитывает двух прекрасных дочек, играет в снукер, разводит сибирских кошек, любит путешествовать, мечтает на пенсии уехать с мужем на Тенерифе и заниматься дайвингом. Посмотреть на ее жизнь поближе можно в Инстаграме (Социальная сеть признана экстремистской и запрещена на территории Российской Федерации) (@vitonchik).

Кушать не подано: 16 случаев, когда еда становится ядом

Кушать не подано: 16 случаев, когда еда становится ядом

Скрыть похмелье: 6 эффективных лайфхаков, как быстрее вернуться в строй

Скрыть похмелье: 6 эффективных лайфхаков, как быстрее вернуться в строй

Отвлекись от почты! 5 причин мгновенных ответов — и почему это плохая привычка

Отвлекись от почты! 5 причин мгновенных ответов — и почему это плохая привычка

Брутальность не порок: 14 вещей, которые тешат мужское самолюбие

Брутальность не порок: 14 вещей, которые тешат мужское самолюбие

А по-другому никак! 12 вещей в вашем романе, которые его раздражают

А по-другому никак! 12 вещей в вашем романе, которые его раздражают

Чем заесть ПМС? Правильная еда для разных видов нездоровья

Чем заесть ПМС? Правильная еда для разных видов нездоровья

Умойся как следует: 7 лайфхаков, как заставить кожу сиять

Умойся как следует: 7 лайфхаков, как заставить кожу сиять

Выбираем нижнее белье: 4 лайфхака от стилистов

Выбираем нижнее белье: 4 лайфхака от стилистов

«Поёшь, как коза!»: Хайек, Шакира и другие звёзды, которых критиковали в юности

«Поёшь, как коза!»: Хайек, Шакира и другие звёзды, которых критиковали в юности

Звездные рецидивисты: за что арестовывали Дауни, Гранта, Локлир и других актеров

Звездные рецидивисты: за что арестовывали Дауни, Гранта, Локлир и других актеров

Время, назад! Энистон и другие звезды, которые выглядят лучше, чем в начале века

Время, назад! Энистон и другие звезды, которые выглядят лучше, чем в начале века

«Она во всём виновата!»: потрясающая история Йоко Оно, вдовы Джона Леннона

«Она во всём виновата!»: потрясающая история Йоко Оно, вдовы Джона Леннона

Не папины дочки: 4 поучительные истории о сложных отношениях с отцами

Не папины дочки: 4 поучительные истории о сложных отношениях с отцами

Нездоровая связь: болезни тела и мозга, которые нужно лечить параллельно

Нездоровая связь: болезни тела и мозга, которые нужно лечить параллельно

Смотри на часы: когда нужно есть, чтобы похудеть?

Смотри на часы: когда нужно есть, чтобы похудеть?

Заедать стресс вредно! 4 способа перестать бегать к холодильнику

Заедать стресс вредно! 4 способа перестать бегать к холодильнику

Погибли всей командой: футболисты и хоккеисты, разбившиеся в авиакатастрофе

Погибли всей командой: футболисты и хоккеисты, разбившиеся в авиакатастрофе

В Париж за чизкейком: странные пищевые привычки звезд во время беременности

В Париж за чизкейком: странные пищевые привычки звезд во время беременности

Кто бы мог подумать! Спирс, Ширан и другие звезды, которые пели в церковном хоре

Кто бы мог подумать! Спирс, Ширан и другие звезды, которые пели в церковном хоре

Поругались — и хватит: 7 поводов для конфликтов, которых можно избежать

Поругались — и хватит: 7 поводов для конфликтов, которых можно избежать