Чарльз теперь Карл III: почему сын Елизаветы II, став королем, сменил имя
8 сентября неожиданно для всего мира на 97-м году жизни скончалась Елизавета II. Новым королем Великобритании стал ее старший сын Чарльз, который сменил имя. Рассказываем, почему так произошло.
Принц Чарльз (теперь уже король Карл III) и покойная Елизавета II
Принц Чарльз очень долго ждал своего часа. Некоторые эксперты предсказывали, что Елизавета II отречется от короны во имя сына, но она правила Великобританией до самого конца, пока 8 сентября 2022-го не покинула этот мир. Так, 73-летний Чарльз стал королем Карлом III.
Многие не поняли, почему он поменял имя. Объясняем. На самом деле никакой смены имени не было. Просто меняется транскрипция на старинный манер. Так, имена монархов традиционно переводятся в библейской форме.
Таким образом Чарльз (Charles) стал Карлом. А, например, когда придет черед принца Уильяма занимать трон, он станет королем Вильгельмом, дальше его старший сын Джордж станет королем Георгом.
Такие дела.