А вы бы смогли выйти замуж за иностранца?

Встречалась со школьной подругой, она живет в Европе уже почти 10 лет. Муж француз, двое детей. Каждый год приезжают к ее родителям. Сейчас, конечно, сложнее сейчас все, но возможности есть для родственников.

И вот я смотрю на нее и ее мужа и понимаю, что я бы так не смогла. С ним мы общаемся редко, языковой барьер, он, конечно, очень хороший, любит жену и детей, много работает для них, галантный, вежливый, но... Какие-то шутки — всегда мимо, даже в переводе. Очень многие локальные вещи. которые для нас очевидны, ему нужно разжевывать. Какие то вопросы она никогда просто не будет с ним обсуждать. И вот как это — с самым близким человеком все сперва переводить в голове? И как бы ты ни знала язык, всегда будет препятствие. Конечно, это не главное, но я все равно не представляю, что выбрала бы себе в спутики жизни иностранца и переехала бы с ним в другую страну. А вы?