«И так много иностранщины!»: певица SVETLAYA призналась, что на «Голосе» ее заставили петь на русском языке
Светлана Афанасьева получила широкую известность благодаря Filatov&Karas. После ухода из популярного коллектива артистка сосредоточилась на сольной карьере. Треки и клипы она выпускает под псевдонимом SVETLAYA. До того, как присоединиться к Filatov&Karas, Афанасьева участвовала в седьмом сезоне «Голоса» на Первом канале.
На слепых прослушиваниях девушка исполнила хит Полины Гагариной «Драмы больше нет». Среди наставников проекта в 2018-м был его автор – Константин Меладзе. Он не нажал на красную кнопку. Впрочем, как и другие наставники. Во время обсуждения номера Меладзе заявил в адрес конкурсантки: «Получилось караоке». Зрители посчитали, что композитор упрекнул в певицу в отсутствии индивидуальности и собственного стиля. Однако на деле все было иначе. Воспоминаниями об участие в «Голосе» SVETLAYA поделилась с VOICE.
«Ох, если бы сказанную с удивлением изначальную фразу Константина Меладзе "Если бы я видел ваше лицо, то я бы обязательно повернулся!" не вырезали из прямого эфира, всё выглядело бы совсем по-другому. Фраза про караоке была сказана не для того, чтобы меня задеть. Намек был на идентичное исполнение с Полиной Гагариной, о чем говорили все эксперты, комментируя мое выступление. Конечно же, эмоционально, мне было немного сложно в процессе выступления, ведь "Голос" — это большой проект, в котором хочется не только петь достойно, но и держаться на должном уровне. Слова Константина меня не задели, каждый имеет право на свое мнение, тем более, когда ты участвуешь в конкурсе. В своей жизни я слышала разное, поэтому была готова ко всему. А вот то, что я не прошла дальше — меня обрадовало время спустя», — призналась артистка.
Помимо Константина Меладзе, среди наставников в седьмом сезоне «Голоса» были Ани Лорак, Сергей Шнуров и Василий Вакуленко, он же Баста. По словам SVETLAYA, она бы пошла к двум из них в команду.
«Мне кажется, я единственный человек, который смотрел этот проект фрагментами. Я меньше всего думала, к кому пойду. Для меня это был новый классный этап и азарт. Хотелось со своей стороны сделать все классно, а уже потом, если повернутся, решить, к кому пойду. Конечно же, если бы стоял выбор, я бы пошла к Меладзе или Басте», — разоткровенничалась с VOICE звезда.
Оказывается, изначально на слепых прослушиваниях Афанасьева хотела исполнить трек на английском языке, однако редакторы настояли на русскоязычной композиции.
«История с выбором песни была очень "интересная". Когда наступил день Х и мне надо было ехать на выбор репертуара, я приехала с кучей иностранных композиций. Из русского была одна — "Колыбельная" Полины Гагариной. Меня внимательно послушали музыкальные редактора и сказали: "Все круто, но ты будешь петь на русском! И так много иностранщины уже!". Я растерялась, ведь выигрышным на тот момент репертуаром были именно песни на английском языке. Так как песня на русском была именно Гагариной, а редактора посчитали, что "Колыбельная" уже стара, они открыли сайт с минусовками и включали разные композиции Полины, под которые я пела. Таким образом, остановились на песне "Драмы больше нет". Поддавшись авторитету редакторов, я согласилась не раздумывая. Аранжировка была уже сделана оркестром, поэтому ничего мы не переделывали. Точнее, этого сделать мне не удалось, не было такой возможности», — призналась Светлана Афанасьева.
В жизни SVETLAYA были и другие вокальные проекты: «Конечно, опыт в телевизионных конкурсах — он колоссальный и крутой! Но вы бы знали, как я ненавижу кастинги и постоянную самопрезентацию. Надо же чем-то удивить. Но потом с опытом ты понимаешь, что ты должен удивить только своей естественностью, самобытностью, харизмой. После "Голоса" меня захлестнул проект, в котором я была уже главным голосом (звезда подразумевает Filatov&Karas. — Прим.ред), поэтому участие в больших телепроектах я больше не принимала! Хотя, такое желание еще осталось!»
В эфире Первого канала идет уже 12-й по счету сезон «Голоса». Стали известны имена финалистов – это Богдан Шувалов, Анастасия Садковская, Георгий Русский, Алексей Сулима.
Еще больше интересных материалов в нашем телеграм-канале.