Ew! ― это регулярная рубрика в рамках «Вечернего шоу Джимми Фэллона», которую ведет альтер-эго комика ― девушка-тинейджер по имени Сара. Сара приглашает в студию, расположенную в подвале своего дома, подружек, чтобы послушать музыку и обсудить с ними все, что волнует подростков. Часто в эфир к девчонкам врывается папа Сары, фанат старого доброго кантри и английского фольклора. И все это очень смешно.
Учим английский со звездами: Джимми Феллон в шоу в Ew!
Онлайн сервис изучения английского языка LinguaLeo специально для Thevoicemag.ru разработал легкий и веселый способ запоминать новые слова и выражения. Мы начинаем серию уроков английского с нашими любимыми звездами, и в честь грядущего Дня смеха мы решили посвятить лекцию комику Джимми Фэллону и его шоу Ew!.
Упомянутые звезды
Мы выбрали один из наших любимых выпусков Ew! с актерами Сетом Рогеном и Заком Эфроном и перевели несколько ключевых фраз из ролика.
Выражения, которые пригодятся тебе в английской речи
- But there is one show I’ve really been into recently ― «Но есть шоу, которое мне очень нравится в последнее время».
- Well, take a look for yourself ― «Ну, посмотрите сами».
- High five! ― «Дай пять!»
- You even got whipped cream? ― «У тебя есть даже взбитые сливки?»
- That's not bad ― «Это неплохо».
- Can I try some? ― «Можно мне попробовать?»
- Let’s move on ― «Поехали дальше».
- I just got a text ― «Мне только что пришло сообщение».
- Stop yelling and tell her to come down ― «Перестань орать и скажи ей, чтобы спускалась».
- I am actually super excited right now ― «Я, на самом деле, сейчас очень взвинчена».
- It’s perfect for selfies ― «Отлично подходит для селфи».
- I’ve been taiking them all day ― «Я фотографировалась весь день».
- There’s one song that I just cannot get out of my head ― «Есть песня, которая не выходит у меня из головы».
- You guys like English folklore? ― «Ребята, вам нравится английский фольклор?»
- Get lost! ― «Исчезни!»
Благодарим за помощь в создании материала онлайн сервис и мобильное приложение для изучения английского языка LinguaLeo.
Загружаем