«Оскар-2021»: прямая текстовая трансляция VOICE

Хоакин Феникс вручает награду в категории «Лучший актер». И это Энтони Хопкинс, «Отец». Энтони церемонию много лет игнорирует, так что награду получила Академия.

Сейчас объявят «Лучший фильм», мы ставим на «Землю кочевников». По всем предоскаровским приметам, выбор должен пасть на него. Он получил номинации за сценарий и за лучшую режиссуру, а также до этого свой законный «Золотой глобус», награды гильдии продюсеров, режиссеров и БАФТА. Хлои Чжао уже получила «Оскар» и за режиссуру. Среди других претендентов: «Отец», «Иуда и черный мессия», «Манк», «Минари», «Девушка, подающая надежды», «Звук металла», «Суд над чикагской семеркой».

И снова без сюрпризов! «Земля кочевников». У Фрэнсис МакДорманд всегда отличные речи, ждем! «Я не Фрэнсис, я Фрэн. Посмотрите наш фильм на большом экране и позовите всех, кого вы знаете! И посмотрите все фильмы, которые боролись за премию в этом году» — сказала Фрэн и завыла волком. Без шуток. Ауууууу!

Тут устроили музыкальную викторину, и гости гадают, получали ли эти композиции «Оскар» или нет. Мы ни за что не угадали бы, но как станцевала Гленн Клоуз! Ее, кстати, в восьмой раз «прокатили» с премией, но она уже не расстраивается, своеобразный рекорд.

А теперь грустный момент — Академия вспоминает всех, кто ушел из жизни за этот год.

Теперь мы узнаем, какая же музыка выиграет «Оскар». И снова «Душа»! И снова абсолютно заслуженно. А Зендея презентует следующую номинацию — «Лучшая песня», в которой побеждает Fight for You, «Иуда и черный мессия».

Выходит Харрисон Форд, читает заметки от студии по поводу одного из фильмов, в котором он снимался. «С каждым просмотром становится всё хуже». Речь идет о «Бегущем по лезвию», который очень долго монтировали. Будет вручать статуэтку в категории «Лучший монтаж». Харрисон Форд говорит, что работа это не для слабаков. В этой категории — сплошь прекрасные фильмы: «Отец», «Земля кочевников», «Девушка, подающая надежды», «Звук металла» и «Суд над чикагской семеркой». И побеждает «Звук металла».

На сцену выходит Виола Дэвис – обладательница премии «Оскар» и номинантка этого года. Она вручает еще один гуманитарный «Оскар», на этот раз речь о Тайлере Перри. Во время карантина он организовал лагерь для людей, нуждающихся в помощи.

Холли Берри выходит, чтобы вручить награду лучшему художнику-постановщику. И «Оскар» получает фильм «Манк»! Заслуженно, конечно, он очень интересен с точки зрения постановки.

Холли Берри говорит, что мы вроде понимаем, что такое работа оператора, но не понимаем, что именно они делают. И сегодня у нас есть у кого спросить! И снова «Манк» и Эрик Мессершмидт! (А мы думали, что выиграет «Земля кочевников», ну, значит, ее ждет что-то помощнее.)

Так, обещают Брэда Питта! Но пока — категория «Визуальные эффекты». Ну и, конечно, «Довод» Нолана, который остался почти без номинаций, собственно, кроме этой, вторая – «Лучший художник-постановщик».

И вот Брэд Питт, победитель прошлого года, вручает приз лучшей актрисе второго плана. Юн Ё Чжон, «Минари», приветствует его: «Брэд Питт, наконец-то мы встретились!» Говорит, что мы неправильно произносим ее имя, но она всех прощает! Бабушка покорила всех, она прекрасна в «Минари». И речь ее тоже. Сказала, что не верит, что может обыграть Глен Клоуз, ну невозможно же, так что это списывает на американское гостеприимство. Ну и поблагодарила двух сыновей, из-за которых она вынуждена была так много трудиться.

Лучший короткометражный документальный фильм — награду получает «Колетт», фильм про героиню французского Сопротивления, которая отказывалась ехать в Германию. Но в ее жизни появляется студентка Люси и помогает найти тот самый лагерь, в котором погиб ее брат.

В категории «Лучший полнометражный документальный фильм» побеждает «Мой учитель-осьминог».

Риз Уизерспун вручает статуэтку за лучший короткометражный анимационный фильм. Лучшим короткометражным анимационным фильмом объявлен «Если что-то случится, я люблю вас».

На награду «Лучший анимационный фильм» претендуют картины «Вперед», «Путешествие на Луну», «Душа», «Легенда о волках» и «Барашек Шон: Фермагеддон». Конечно, фаворит — «Душа» Питта Доктера и Даны Мюррэй

И да, побеждает «Душа»!

Риз Ахмед говорит, что мы в этом году часто забывали выключать микрофоны в ZOOM и поняли, как важен звук. «Мне повезло узнать, что мы слышим не только ушами, но и всем телом». Ну и вручает он награду за лучший звук. И «Оскар» получает «Звук металла». Главную роль в нем сыграл как раз Риз Ахмед, ох, как он улыбается!

Риз просит поднять руки всех, кто когда-то снимал короткометражные фильмы. Их было много! «Не стоит недооценивать влияние маленького кино». Это, конечно, не самая популярная номинация, но она очень важна для кинематографистов. Например, «Одержимость» сначала получила премию как короткометражка и таким образом получила возможность превратиться в полнометражный фильм и получить премию еще раз.

В этом году «Оскар» получает картина «Два далеких незнакомца». Посмотрим, что будет с ней.

«Фонд кино и телевидения» получает специальный «Оскар».

Пон Джун-хо, автор «Паразитов», собравший целую россыпь наград на прошлом «Оскаре», вручает награду за лучшую режиссуру. В номинации – Томас Винтерберг, Дэвид Финчер, Ли Айзек Чун, Хлоя Чжао и Эмиральд Феннел. Это очень важная награда, ждем!

Хлоя Чжао и «Земля кочевников»! Вторая женщина-режиссер, получающая этот приз за всю историю «Оскара» (первой была Кэтрин Бигелоу) и первая азиатская режиссерка, получающего его. Ну что, теперь почти наверняка можно сказать, что «Земля» получит главный приз!

Лучший грим и прическа — побеждает «Ма Рейни: мать блюза». Следующая категория — костюмы. И снова побеждает «Ма Рейни: мать блюза». Художник не смог появиться на церемонии, а поскольку церемония без ZOOM-трансляций, статуэтку получила Академия.

Теперь будут вручать статуэтку в номинации «Лучший актер второго плана». На сцене все еще Лара Дерн. В номинации Саша Барон Коэн, «Суд над чикагской семеркой», Дэниэл Калуя, «Иуда и черный мессия», Лесли Одом-мл., «Одна ночь в Майами», Пол Раджи, «Звук металла» и Лакит Стэнфилд, «Иуда и черный мессия».

И побеждает Дэниэл Калуя, «Иуда и черный мессия». Все ставили на него! Дэниэл благодарит Бога, свою маму, сестру, племянницу и команду.

Сейчас будут объявлять победителя в номинации «Лучший иностранный фильм». Вручать награду вышла Лора Дерн. На награду претендуют 5 картин: «Еще по одной», «Лучшие дни», «Коллектив», «Человек, который продал свою кожу», «Куда ты идешь, Аида?».

Конечно, «Еще по одной» Томаса Винтерберга! Ну это было ожидаемо. Томас честно признался, что ждал этого всю жизнь и репетировал еще со школы. Поблагодарил жену, команду, продюсеров, агентов, инвесторов и всех-всех-всех. «Спасибо, что инвестировали в фильм о пьяном белом человеке, который учит детей, в том числе пить!» Отдельное спасибо Мадсу Миккельсену, который выдал всё, на что способен. Делится своей болью — во время съемок фильма умерла его дочь, ее сбила машина. Она успела прочитать сценарий, и ей он очень понравился. Этот фильм он сделал для нее — это монумент в честь его дочери.

А теперь начинается сама церемония! Премия «Оскар» переживает интересные трансформации, во-первых, она становится практически фестивальной, в этом году — сплошь небольшие проекты, никто не трясет миллиардами, а Нолан грустит в номинации «Спецэффекты». С другой стороны, платформы окончательно показали всем, на что способны, особенно Netflix, у проектов которого 35 (!) номинаций.

Первой выходит Реджина Кинг, режиссер «Одной ночи в Майами», она говорит, что для всех это был тяжелый год и объясняет, почему они все без масок — как если бы они были на съемочной площадке фильма.

И сейчас будет вручен «Оскар» за лучший сценарий.

В категории «Лучший оригинальный сценарий» побеждает Эмиральд Феннел, автор фильма «Девушка, подающая надежды». Благодарит всех и особенно ребенка, который родился через две недели после окончания съемок.

В категории «Лучший адаптированный сценарий» побеждает «Отец» и награду получает Флориан Зеллер. Благодарит соавтора Кристофера Хэмптона, продюсеров фильма. И, конечно, Энтони Хопкинса. Для него это большая честь — работать со звездой такого масштаба, он француз, и это его дебют. Заклинает людей не закрывать двери и не переставать мечтать.

Риз и Лора явно не договаривались, когда одевались.

Мария Бакалова номинирована за роль в картине «Борат-2». Борат везет свою дочь в подарок президенту США, полагая, что это очень большая честь для нее, но только девочка вдруг понимает, что есть дивный новый мир, где ей вовсе необязательно быть чьей-то женой, чтобы быть человеком.

Роскошное красное платье на Аманде, она номинирована на главную роль в фильме «Манк».

Марго Робби, продюсер «Девушки, подающей надежды», дает интервью.

Красотка Кэрри Маллиган в золотом Valentino.

Виола Дэвис номинирована на лучшую женскую роль в «Ма Рейни: мать блюза». Прекрасное белое платье от Alexander McQueen.

Эмиральд Феннел сняла свой первый фильм – «Девушка, подающая надежды» – и сразу попала в номинанты «Оскара». В этом году в категории «Лучший режиссер» две женщины! Кажется, такого еще не было. Платье Gucci.

Следующая песня из номинации - Io Si (Seen), «Вся жизнь впереди».

На церемонии обилие золота — платья, платья, платья или вот костюм. Вполне вероятно, что новый постковидный тренд.

Глен Клоуз в голубом Armani Privé

Хлоя Джао претендует на статуэтку за лучшую режиссуру.

Томас Винтерберг снял прекрасный фильм «Еще по одной», мы за него болеем! Российская картина в шорт-лист не попала, так что остается болеть за Винтерберга.

Начинается прешоу, которое ведут актеры Ариана ДеБоз и Лил Рел Ховери.

И, как нам и обещали, первая ласточка из номинации «Лучшая песня» - Húsavíkt из фильма «Музыкальный конкурс "Евровидение"».

Режиссер церемонии Стивен Содерберг, а значит, она будет потрясающе зрелищной. Он обещал, что эта церемония будет похожа на кино (и мы ему верим!).

Оказывается, у премии скоро появится свой музей, так что любой желающий сможет потрогать ту самую статуэтку! Ну то есть потрогать вряд ди, но посмотреть точно. Открытие — 30 сентября, но виртуально можно там уже побывать https://www.academymuseum.org/?ref=oscars.org

FOTO: GETTY IMAGES, OKKO